Politique de confidentialité
Dernière mise à jour 13 novembre 2026 · Version 1.8.3
Foxar conçoit des applications éducatives pour explorer et comprendre autrement : visualisation 3D, réalité augmentée, guides et contenus interactifs. Pour faire fonctionner ces services, nous traitons certaines de vos données. Cette page explique lesquelles, pourquoi, et les choix dont vous disposez.
Elle s'applique conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), à la loi française « Informatique et Libertés », et aux lois de protection des données applicables dans votre pays de résidence (par exemple le UK GDPR au Royaume-Uni, les lois des États américains, la LGPD au Brésil, la PIPEDA et la Loi 25 au Canada). Lorsque plusieurs lois s'appliquent à votre situation, nous retenons le standard le plus protecteur.
Cette politique couvre : l'application Foxar pour iPhone, iPad et Apple Vision Pro (iOS, iPadOS, visionOS), ainsi que le site et l'application web Foxar.
Qui est responsable de vos données ?
Le responsable du traitement est :
Foxar SAS, société par actions simplifiée au capital de 50 000 €
Immatriculée au RCS de Dijon sous le numéro 885 007 674
Siège social : 30 rue de Metz, 21000 Dijon, France
Contact (et exercice de vos droits) : contact@foxar.org
Selon les pays, des représentants locaux et un délégué à la protection des données peuvent être désignés (voir la section « Vos droits selon votre pays »).
Quelles données collectons-nous, et pourquoi ?
Nous ne collectons que les données utiles au service. La base juridique de chaque traitement est indiquée par une note de bas de page.
Votre compte Foxar
Pour créer et gérer votre compte : votre adresse e-mail, votre pseudonyme, vos identifiants de connexion (mots de passe stockés sous forme chiffrée/hachée, ou clés d'accès « passkeys »), ainsi que des informations techniques de connexion (date de dernière connexion, historique de changement d'adresse e-mail).1
Données techniques et de navigation
Pour assurer le bon fonctionnement, la sécurité et l'amélioration de nos services : le modèle de votre appareil, son processeur, sa mémoire et sa mémoire graphique, la version du système d'exploitation, la version de l'application, le navigateur (sur le web), l'adresse IP et un emplacement approximatif (sur le web).2
Statistiques d'usage
Pour comprendre comment nos contenus sont utilisés et les améliorer, nous mesurons l'usage à trois niveaux :
Mesure d'audience anonyme. Pour savoir quelles pages et quelles maquettes sont consultées, quelles fonctions servent, et repérer les lenteurs et les erreurs, nous comptons, jour par jour : les pages et écrans affichés, les maquettes affichées (par maquette et par thème), les fonctions et les modes utilisés, le temps de chargement et la catégorie d'une erreur de chargement, et le temps de consultation active par tranches (le temps en arrière-plan n'est pas compté). Ces mesures sont gardées en mémoire par l'application le temps de les envoyer, sans cookie, sans identifiant ni compte, puis seulement additionnées par jour : rien ne permet de savoir qui a consulté quoi, ni de relier deux consultations entre elles. Elles ne servent à aucune mesure publicitaire ou d'origine des visites. L'adresse IP n'est lue que le temps de limiter les abus et d'écarter notre propre trafic de test, jamais enregistrée. Les totaux sont conservés 25 mois et présentés arrondis à la dizaine. Les guides commencés et terminés et les réponses aux quiz sont comptés de la même manière (juste ou fausse, temps de réponse par tranche). Pour un lien à profil d'affichage, les mêmes mesures, sans identifiant, alimentent des totaux réservés à l'organisation qui l'a créé. Vous pouvez vous y opposer à tout moment, sans compte : interrupteur « Mesure d'audience anonyme » dans Réglages → Confidentialité de l'application, dans la fenêtre « À propos » du menu des applications de app.foxar.org (et dans la page Compte une fois connecté) et sur la page Cookies et traceurs de notre site ; seul ce choix est alors enregistré sur l'appareil. Les signaux « Do Not Track » et « Global Privacy Control » de votre navigateur sont respectés.2
Nous comptons aussi les mots tapés dans la recherche de Foxar, pour savoir ce que les lecteurs cherchent et ce qui manque au catalogue. Seul le texte d'une recherche validée est envoyé, sans cookie, sans identifiant ni compte, puis additionné par jour avec le fait qu'elle ait donné un résultat ou non. Les textes qui ressemblent à une adresse e-mail, un lien, un numéro ou un code sont écartés sans être enregistrés. Un texte n'est présenté qu'à partir de 5 recherches sur la période consultée, et un texte qui n'atteint pas 5 recherches en 30 jours est effacé. Le même interrupteur « Mesure d'audience anonyme » permet de s'y opposer.2
Rapports de plantage des maquettes. Une maquette est un petit programme qui s'exécute dans l'application ou sur le site. Quand elle s'arrête sur une erreur après son ouverture, l'application ou le site affiche « La maquette s'est arrêtée » avec un bouton « Relancer », et envoie à Foxar un rapport de plantage, pour que nous puissions corriger la maquette. Ce rapport contient : les identifiants de la maquette et de son archive, leurs versions, la version de FoxarKit, la plateforme (par exemple iPhone, Vision Pro ou navigateur), la version du système, le moteur du navigateur, la version de l'application, le message de l'erreur, la pile d'appels sous forme de numéros de fonctions et de positions dans le programme, et les dernières lignes (20 au plus) de la sortie d'erreur de la maquette. Le message de l'erreur et ces lignes sont écrits par le programme de la maquette et conservés tels quels. Le rapport ne contient aucun compte, aucun identifiant d'appareil ni aucune classe, et aucun cookie n'est utilisé : rien ne permet de savoir qui a rencontré le plantage, ni de relier deux plantages entre eux. L'adresse IP n'est lue que le temps de limiter les abus, jamais enregistrée.
Nous n'envoyons ce rapport que dans les mêmes conditions que la mesure d'audience anonyme : il n'est pas envoyé si vous vous êtes opposé à la « Mesure d'audience anonyme », si votre navigateur envoie « Do Not Track » ou « Global Privacy Control », ni depuis une version de développement de l'application. Les plantages identiques sont regroupés et comptés par jour et par plateforme. Seuls les administrateurs de Foxar y ont accès, et les écrans des écoles et des organisations n'en montrent rien.2
Statistiques détaillées liées à votre compte. Par exemple : ouverture de l'application, progression dans un guide, réponses aux quiz et recherches effectuées, rattachées à votre compte. Collectées uniquement avec votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment dans Réglages → Confidentialité.3
Statistiques de cet appareil, sans compte. Si vous utilisez Foxar sans être connecté, l'application peut vous proposer une fois, après une première maquette consultée, d'aider à améliorer les maquettes et l'application. Si vous acceptez, cet appareil reçoit un numéro tiré au hasard (sans nom, sans compte, sans adresse e-mail, jamais tiré de l'appareil lui-même), enregistré sur l'appareil, qui relie entre elles les visites faites sur cet appareil : sujets et maquettes consultés, progression dans les guides, réponses aux quiz, avec la date et la plateforme. Jamais les textes des recherches. Ce numéro n'est jamais relié à un compte : il est effacé de l'appareil à la connexion. Collectées uniquement avec votre consentement, réservé aux personnes de 15 ans et plus (en dessous, l'accord d'un responsable légal est aussi nécessaire), que vous pouvez retirer à tout moment avec l'interrupteur « Statistiques de cet appareil » dans Réglages → Confidentialité de l'application, ou dans la fenêtre « À propos » du menu des applications de app.foxar.org : le numéro et ce qui y est relié sont alors effacés. Le numéro est effacé de l'appareil 13 mois après votre accord, et la question peut alors être posée à nouveau. Si vous refusez, seul ce choix est enregistré sur l'appareil. Aucune publicité, aucune revente, aucun suivi entre applications.3
Statistiques d'abonnement. Pour suivre l'activité de Foxar+, nous établissons des totaux (premiers paiements, renouvellements, échecs de paiement, essais, fins d'abonnement, remboursements, montants par devise) à partir des données de facturation que nous transmettent Stripe et Apple pour l'exécution de votre abonnement et nos obligations comptables. Ces totaux ne sont jamais rapprochés des mesures d'audience ni de votre navigation.142
Recherche Google. Nous importons les totaux quotidiens de clics et d'impressions de foxar.org que Google Search Console met à notre disposition. Ces chiffres sont agrégés par Google, ne contiennent aucune donnée sur vous, et aucun script Google n'est placé sur nos pages pour cela.2
Votre contenu et votre progression
Pour vous offrir les fonctionnalités : vos favoris et listes, vos résultats de quiz, votre progression et les éléments de gamification (points d'expérience, trophées). Sur iPhone et iPad, vos favoris peuvent être synchronisés via iCloud en plus de votre compte Foxar.1
Compte d'établissement. Si votre compte appartient à un établissement, ses gestionnaires voient vos résultats aux quiz (points d'expérience, trophées, quiz terminés), avec ou sans votre accord aux statistiques liées au compte : c'est le suivi pédagogique de l'établissement. Les statistiques liées au compte ne lui sont montrées qu'en totaux, à partir de 5 comptes volontaires, jamais le détail d'une personne.
Réglages de lisibilité. Si vous les activez dans Réglages → Accessibilité, vos réglages de lisibilité (police, espacement des lettres et des lignes, taille du texte sur le web, filtre de vision des couleurs) sont enregistrés sur votre compte Foxar pour vous suivre d'un appareil à l'autre, ainsi que, sur iPhone et iPad, dans votre iCloud. Ils ne servent à rien d'autre qu'à afficher le texte comme vous l'avez demandé ; vous pouvez désactiver cette synchronisation à tout moment au même endroit, et ils sont supprimés avec votre compte.
Sessions partagées. Quand vous animez une session partagée et choisissez d'en enregistrer les résultats, Foxar conserve sur votre compte, pour chaque quiz mené pendant la session, les questions, le nom affiché de chaque participant et ses réponses. Les participants en sont informés avant de rejoindre la session. Ces résultats restent à votre disposition jusqu'à ce que vous les effaciez. Si vous rejoignez une session partagée avec votre compte Foxar, elle apparaît dans votre historique avec vos seules réponses, et vous pouvez l'en effacer ; l'enregistrement de l'animateur n'est pas modifié. Ces données sont incluses dans l'export des données de votre compte et supprimées avec lui. Si l'animateur active « Écrans », il voit, pendant la session, où en est l'écran de chaque participant : la section et la carte affichées, si la question à l'écran a reçu une réponse, si l'application est ouverte, si l'écran est resté un moment sans être touché, et la position de sa caméra 3D. Les participants en sont informés dès que cela commence. Aucune image de l'écran ni de la caméra de l'appareil n'est jamais prise. Rien de tout cela n'est conservé après la session, sauf si l'animateur a choisi, en l'ouvrant, d'enregistrer les écrans, ce dont les participants sont informés avant de la rejoindre : le compte de l'animateur conserve alors un journal des participants, de la position de chaque écran et de celle de la caméra 3D de chaque participant, une fois par seconde au plus, que l'animateur seul peut revoir, jusqu'à ce qu'il l'efface. Ce journal est inclus dans l'export des données de son compte et supprimé avec lui.
Vidéos enregistrées dans le lecteur (mode vidéo). Les comptes qui ont le droit « Enregistrer des vidéos », donné par Foxar ou par leur établissement, peuvent enregistrer une prise dans le lecteur 3D. Une prise contient la voix captée par le micro (le micro peut être coupé), l'image de la webcam si elle a été activée (elle est coupée par défaut), un journal de ce qui se passe dans la scène 3D (point de vue, pointeur, touches pressées, jamais le texte tapé dans un champ) et de petites images de la scène 3D. L'écran n'est jamais filmé. La prise est d'abord gardée sur l'appareil, puis envoyée à nos serveurs après 10 secondes d'enregistrement ; la copie de l'appareil est effacée 7 jours après un envoi réussi. Sur nos serveurs, la prise est privée : seuls son auteur et l'équipe Foxar y ont accès. Les sous-titres sont transcrits automatiquement sur nos propres ordinateurs, avec la reconnaissance vocale d'Apple qui fonctionne sans service en ligne ; seul le texte des sous-titres peut ensuite être envoyé à Anthropic pour être traduit ou pour proposer un titre et des chapitres, jamais le son. L'équipe Foxar monte et publie certaines prises, sur les chaînes YouTube de Foxar ou comme visite guidée dans le lecteur : une visite guidée fait entendre la voix de la prise aux personnes qui peuvent ouvrir la maquette, avec le pseudo de son auteur, jamais son adresse e-mail ni l'image de sa webcam. Une prise est conservée jusqu'à ce que son auteur ou l'équipe Foxar la supprime, ou jusqu'à la suppression du compte ; une prise dont l'envoi est resté inachevé est effacée après 30 jours. Une vidéo déjà publiée sur YouTube reste en ligne tant qu'elle n'y est pas retirée. L'export des données du compte contient la liste des prises (nom, maquette, dates, durée), sans le son ni l'image.
Voix traduite. Une prise peut être doublée dans une autre langue avec la voix de son auteur, uniquement si celui-ci l'a accepté dans son compte (« Ma voix peut être reproduite pour traduire mes prises »). Le calcul se fait sur l'ordinateur de l'auteur, sans service tiers. Retirer cet accord efface aussitôt les extraits de voix gardés pour cela ; la preuve de l'accord et de son retrait est conservée cinq ans.
Prompteur et conseils de voix. Pour faire défiler le texte au rythme de la voix, la reconnaissance se fait par défaut sur l'ordinateur : ni le son ni les mots reconnus n'en sortent. La reconnaissance par le navigateur est un choix à part : le son du micro part alors chez Google (Chrome) ou Apple (Safari) pendant la prise, ce qui est indiqué avant de la choisir. Les conseils de voix (vitesse, volume, pauses) sont calculés sur l'appareil. Le bilan de la voix envoyé avec la prise ne contient que des chiffres (vitesses par passage, pauses, nombre d'hésitations, niveau du son, passages à refaire), jamais les mots reconnus ni le son analysé ; il n'est visible que de l'auteur de la prise et de l'équipe Foxar, jamais de l'enseignant d'un élève.
Abonnements Foxar+
Si vous souscrivez un abonnement : sur l'application, l'achat est géré par Apple (App Store) ; sur le web, par Stripe. Foxar ne stocke aucune donnée bancaire. Nous recevons uniquement un identifiant d'abonnement et un statut (actif / inactif) nécessaires pour débloquer vos avantages.14
Communications et newsletter
Pour les e-mails liés à votre compte (confirmation, sécurité, gestion du compte1) et, si vous y consentez, notre newsletter3 : votre adresse e-mail, votre langue et vos préférences de communication.
Kit presse
Les journalistes, partenaires et investisseurs peuvent demander, depuis board.foxar.org/press, l'accès aux éléments du kit presse qui ne sont pas publics. Pour traiter ces demandes, nous conservons, liés au compte Foxar qui les envoie : l'organisation, le profil (par exemple journaliste), le motif indiqué, la langue de la page et la date de la demande, puis la décision (les publics accordés et le dernier jour d'accès, ou un refus, avec la note de l'administrateur qui a décidé). Quand un fichier réservé est téléchargé, nous enregistrons qui a téléchargé quel fichier de quelle version, et quand ; seuls les administrateurs de Foxar voient cet enregistrement. Les téléchargements des fichiers publics sont seulement comptés, sans le nom de personne.2
Photos. Une photo où des personnes sont reconnaissables n'est ajoutée qu'avec leur autorisation écrite (celle d'un parent ou du représentant légal pour un mineur), et quitte le kit presse quand cette autorisation prend fin.3
Vos consentements et préférences
Pour respecter et prouver vos choix, nous conservons l'historique de vos consentements et préférences de confidentialité (version acceptée, date, plateforme, et données techniques associées comme l'adresse IP).24
Caméra et réalité augmentée
L'application native (iPhone, iPad, Apple Vision Pro uniquement) peut utiliser la caméra de votre appareil pour afficher les maquettes 3D en réalité augmentée. Le flux de la caméra est traité localement, sur votre appareil, et n'est jamais transmis ni stocké par Foxar. Cet accès n'est demandé qu'au moment d'utiliser une fonctionnalité AR ; vous pouvez le refuser ou le révoquer dans les réglages de votre appareil. Cette fonctionnalité n'existe pas sur le web.3
Repères et calage sur le lieu. Pour placer une maquette au même endroit d’une séance à l’autre, l’application peut reconnaître une image (une affiche, un panneau, une fresque) appelée « repère ». La reconnaissance se fait sur votre appareil ; aucune image de la caméra n’est transmise.
Un repère que vous photographiez dans l’application est conservé sur votre appareil uniquement. Seule la zone de l’affiche est gardée, redressée, et non la scène qui l’entoure.
Si vous choisissez de l’enregistrer pour votre organisation (droit accordé par un gestionnaire de l’organisation), l’image, sa taille, son nom, l’emplacement de la maquette par rapport à elle, ainsi que l’auteur et la date de l’enregistrement sont envoyés à Foxar et partagés avec les membres de l’organisation. L’application et l’espace de gestion vérifient qu’aucun visage n’est visible ; une image refusée à tort peut être confirmée « sans visage », et cette confirmation est enregistrée avec le repère.
Les repères ajoutés par l’organisation sur son espace de gestion sont stockés de façon privée et ne sont accessibles qu’à ses membres, par des liens temporaires.
Localisation. Les fonctions « GPS et boussole » et « Ancre géographique » utilisent la position de votre appareil, uniquement au moment où vous les choisissez et après votre autorisation. Foxar ne transmet ni ne conserve cette position. L’ancre géographique s’appuie sur un service d’Apple qui reçoit la position de l’appareil et des informations visuelles de son environnement pour le localiser précisément, selon la politique de confidentialité d’Apple.
Occlusion. Lorsque vous l’activez, l’application distingue les personnes et les objets placés devant une maquette pour les faire passer devant elle. Ce traitement a lieu image par image sur votre appareil ; rien n’est enregistré ni transmis.
Notifications
Si vous les activez, Foxar vous envoie des notifications sur les nouveautés (nouvelles maquettes, nouveaux quiz et articles du Journal) : au plus une par jour et par appareil, entre 8 h et 20 h à l'heure de l'appareil. Les nouveautés du jour sont en général regroupées en une seule notification, envoyée vers l'heure à laquelle vous ouvrez habituellement Foxar, ou en fin de journée tant que cette heure n'est pas connue.3
Pour cela, nous conservons, avec ou sans compte Foxar :
l'adresse de notification de votre appareil ou de votre navigateur, que nous fournit Apple ou le service de notifications de votre navigateur ;
la langue et le fuseau horaire de l'appareil, pour vous écrire dans votre langue et au bon moment ;
l'heure à laquelle vous ouvrez habituellement Foxar, calculée sur l'appareil à partir de vos visites des 30 derniers jours : seule cette heure nous est transmise, jamais les visites ;
les centres d'intérêt que vous choisissez (Journal, nouveaux contenus, matières, niveaux, profil facultatif) ;
si vous êtes connecté, le lien avec votre compte, pour retrouver vos choix sur vos autres appareils.
Les notifications transitent par le service de notifications d'Apple (Apple Push Notification service) dans l'application, et par le service de notifications de votre navigateur sur le web (Google, Mozilla, Apple ou Microsoft selon le navigateur). Sur le web, leur contenu est chiffré de bout en bout jusqu'à votre navigateur.
Quand vous ouvrez une notification, nous la comptons, sans relier ce décompte à votre appareil ni à votre compte. Les notifications des deux dernières semaines se relisent dans Foxar (Nouveautés).
Ces données sont supprimées dès que vous désactivez les notifications, à la suppression de votre compte (pour les appareils liés), ou après un an sans utilisation de Foxar sur l'appareil. L'historique des envois est supprimé après 60 jours.
Vous pouvez choisir ce que vous recevez, ou désactiver les notifications, à tout moment dans les réglages de Foxar (rubrique Notifications) ou dans les réglages de votre appareil ou de votre navigateur.
Les notifications ne sont pas proposées dans un cadre scolaire (session de classe, connexion par le GAR), ni aux membres des organisations qui le demandent.
Avec qui partageons-nous vos données ?
Nous ne vendons jamais vos données et ne les « partageons » pas à des fins de publicité comportementale ; nous ne pratiquons aucune publicité ciblée. Vos données ne sont partagées qu'avec des prestataires techniques (« sous-traitants »), strictement pour faire fonctionner le service et encadrés contractuellement :
Scaleway : hébergement et stockage de nos serveurs et de vos données (centres de données à Paris, France).
GAR (Gestionnaire d'Accès aux Ressources) : authentification de l'Éducation nationale française pour les usages scolaires (voir la section dédiée ci-dessous).
Apple : App Store et gestion des abonnements ; synchronisation iCloud de vos favoris (si activée) ; localisation précise de l’ancre géographique, lorsque vous l’utilisez.
Stripe : traitement des paiements sur le web.
Amazon SES : acheminement de nos e-mails (e-mails de service et, le cas échéant, newsletter).
Vercel : hébergement de nos sites web (foxar.org, app.foxar.org et board.foxar.org), qui reçoit l'adresse IP et les informations techniques de chaque visite.
Cloudflare (Turnstile) : vérification anti-robot des formulaires d'inscription à la newsletter et de contact sur foxar.org. Elle reçoit votre adresse IP et des informations techniques sur votre navigateur, uniquement quand vous ouvrez la page de contact ou d'inscription, ou quand vous commencez à remplir le formulaire du pied de page.
Anthropic : traduction des sous-titres des vidéos et propositions de titres (texte seulement, jamais de son ni d'image).
Google (YouTube) : publication des vidéos choisies par l'équipe Foxar sur les chaînes YouTube de Foxar.
Nous pouvons également divulguer des données si la loi l'exige (réquisition d'une autorité compétente).
Transferts internationaux de données
Vos données sont principalement hébergées dans l'Union européenne (France). Certains prestataires (par exemple Apple, Stripe, Amazon, Vercel, Cloudflare, Anthropic ou Google) peuvent toutefois traiter des données en dehors de votre pays, notamment aux États-Unis. Le cas échéant, ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne, et des mécanismes équivalents pour les autres juridictions).
Combien de temps conservons-nous vos données ?
Compte actif : tant que votre compte existe.
Inactivité prolongée : un compte inactif depuis 3 ans est supprimé, après un avertissement envoyé 30 jours à l'avance (recommandation CNIL n°2016-264).
Inscriptions non confirmées : supprimées au bout de 30 jours.
Comptes scolaires (GAR) : conservés pour la durée de l'année scolaire, puis purgés.
Données de facturation : conservées 10 ans à compter de la clôture de l'exercice comptable concerné (obligation légale, article L123-22 du Code de commerce).
Données concernant des enfants : conservées le temps strictement nécessaire à la finalité, puis supprimées.
Preuves de consentement : conservées le temps nécessaire au respect de nos obligations.
Abonné newsletter effacé : lorsque vous demandez l'effacement de vos données newsletter (depuis la page de préférences ou par e-mail), votre adresse, votre nom et vos préférences sont supprimés. Nous conservons une empreinte hachée de votre adresse, pour qu'aucun import ne vous réinscrive sans votre accord, et la preuve de votre consentement (liste, dates, version du document accepté, sans adresse IP ni navigateur) pendant 5 ans.
Classes par code : le temps de vie de la classe, fixé par l'enseignant ; les fiches des élèves sont supprimées avec elle.
Liens pour les élèves avec prénom : effacés aussitôt quand l'élève choisit « Ne plus garder », quand l'enseignant ou un gestionnaire supprime l'élève, ou quand le lien est supprimé ; sinon 30 jours après la fin du lien (date de fin, révocation ou option désactivée).
Résultats des sessions partagées : jusqu'à ce que l'animateur les efface, et au plus tard avec son compte.
Enregistrements des écrans des sessions partagées : jusqu'à ce que l'animateur les efface, et au plus tard avec son compte.
Notifications : l'adresse de notification, la langue, le fuseau horaire, l'heure d'utilisation habituelle et les centres d'intérêt d'un appareil, jusqu'à la désactivation des notifications, la suppression de votre compte (pour un appareil lié) ou un an sans utilisation de Foxar sur cet appareil ; l'historique des envois, 60 jours.
Journaux de sécurité : l'historique des connexions, des événements concernant votre compte et sa sécurité, et des actions d'administration (date, action, résultat, adresse IP, navigateur), 90 jours pour les lignes techniques courantes (renouvellements de session, consultations dans l'outil d'administration) et 12 mois pour le reste. Au-delà, une archive quotidienne est conservée 3 ans chez notre hébergeur à Paris, dans laquelle votre adresse e-mail, vos identifiants et votre adresse IP sont remplacés par des pseudonymes que seul Foxar peut relier à vous, dans le cadre d'une enquête de sécurité ciblée. Des statistiques anonymes tirées de ces journaux (comptes quotidiens, sans aucun identifiant) peuvent être conservées sans limite de durée.
Kit presse : une demande d'accès tranchée est supprimée 12 mois après sa décision ou après la fin de l'accès ; l'enregistrement d'un téléchargement réservé, 12 mois après le téléchargement.
Repères d’une organisation : conservés jusqu’à leur suppression par un gestionnaire de l’organisation ou par Foxar ; supprimés avec l’organisation. Les repères gardés sur un appareil restent sur cet appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez ou désinstalliez l’application.
Statistiques de cet appareil (sans compte) : le numéro est effacé de l'appareil 13 mois après l'accord ; ce qui y est relié est effacé aussitôt en cas de retrait, et au plus tard 25 mois après chaque visite.
Rapports de plantage des maquettes : les exemples détaillés sont conservés 90 jours (10 au plus par groupe de plantages identiques) ; un groupe, avec ses comptes par jour, est supprimé après 400 jours sans nouveau plantage.
Comment protégeons-nous vos données ?
Nous protégeons vos données contre la destruction, la perte, la modification, la divulgation ou l'accès non autorisé, notamment par :
le chiffrement des données sensibles (en transit et au repos) et le hachage des mots de passe ;
des serveurs sécurisés et des pare-feu ;
la journalisation des accès et un principe d'accès restreint aux seules personnes autorisées ;
un programme de sécurité de l'information et un hébergement dans l'Union européenne.
En cas de violation de données. Nous appliquons une procédure de réponse à tout incident de sécurité touchant des données personnelles : nous le contenons, en évaluons les conséquences et le consignons dans un registre des incidents. Si une violation est susceptible d'engendrer un risque pour vos droits et libertés, nous la notifions à l'autorité de contrôle compétente (la CNIL en France) dans les 72 heures après en avoir pris connaissance. Si le risque est élevé, nous informons aussi les personnes concernées dans les meilleurs délais, en termes clairs : ce qui s'est passé, les données concernées, les conséquences probables et les mesures prises.
Lorsqu'une violation concerne des données que nous traitons pour le compte d'un établissement scolaire, d'un district scolaire ou d'une organisation, nous le prévenons dans les meilleurs délais, et au plus tard sous 72 heures, pour qu'il puisse remplir ses propres obligations, et nous coopérons avec lui pendant toute l'enquête.
Enfants, élèves et contexte scolaire
Foxar est un service éducatif, susceptible d'être utilisé par des mineurs. Nous y appliquons des protections renforcées.
Contexte scolaire - connexion via le GAR (France)
Lorsque Foxar est utilisé dans le cadre scolaire en France, la connexion se fait via le GAR (Gestionnaire d'Accès aux Ressources) de l'Éducation nationale. Ce contexte est conçu pour protéger l'identité des élèves.
Élèves : comptes pseudonymes. Foxar ne reçoit ni le nom, ni le prénom, ni l'adresse e-mail réelle de l'élève. Nous recevons uniquement un identifiant opaque (clé IDO fournie par le GAR), le code de l'établissement, le niveau / la classe et un pseudonyme.
Enseignants. L'identité (nom d'affichage et adresse e-mail professionnelle) est fournie par le GAR et réservée aux usages pédagogiques.
Cloisonnement. Les données des comptes scolaires sont strictement séparées des comptes grand public, et rattachées à l'année scolaire (puis purgées).
Classes par code
Un enseignant peut ouvrir une classe et en donner le code à ses élèves. L'élève n'a pas de compte : il entre un pseudonyme de son choix et le code de la classe. Nous n'enregistrons à son sujet que ce pseudonyme, une clé technique de l'appareil, les leçons ouvertes (au jour près, par tranches de cinq minutes) et ses résultats de quiz. Le pseudonyme est stocké chiffré. Ces données sont rattachées à la classe et supprimées avec elle.
Les réglages de lisibilité de l'élève, s'il en modifie dans une maquette, sont enregistrés sur sa fiche de classe sous forme scellée, avec une clé dérivée sur son appareil de ce qu'il tape pour entrer ; Foxar ne détient pas cette clé et ne peut pas les lire. L'enseignant ne peut pas les lire non plus ; il peut seulement les remettre à zéro. Un changement du code de la classe les efface.
Liens pour les élèves avec prénom
Un enseignant peut donner à ses élèves un lien qui ouvre le contenu de l'établissement sans compte. Par défaut, ce lien ne conserve ni nom ni résultat rattaché à un élève : seules des statistiques anonymes sont comptées. Un établissement peut demander à Foxar d'activer l'option « Prénom pour les quiz », désactivée par défaut. L'établissement décide alors de ce traitement, pour ses besoins pédagogiques, et en est responsable ; Foxar traite ces données pour son compte et uniquement dans ce but. L'enseignant peut désactiver l'option pour un lien.
Avec cette option, à la fin d'un premier quiz, l'élève se voit proposer de garder son résultat sous un prénom ou un pseudo de son choix. S'il refuse, rien n'est envoyé. S'il donne un nom, nous conservons uniquement ce nom et ses résultats de quiz (maquette, section, score, trophée, points d'expérience, date), sans adresse IP, sans navigateur et sans compte. L'appareil garde dans son navigateur un jeton aléatoire, dont nous ne conservons qu'une empreinte : les résultats appartiennent à cet appareil et ne peuvent pas être retrouvés sur un autre. L'enseignant qui a créé le lien et les gestionnaires de l'établissement voient ces résultats, peuvent les exporter et supprimer un élève. L'élève peut à tout moment changer de nom ou choisir « Ne plus garder », ce qui efface aussitôt le nom et les résultats. Une demande concernant ces données peut être adressée à l'établissement ou à nous ; nous la transmettons à l'établissement.
En dehors du contexte scolaire
Un compte concernant un mineur doit être créé et utilisé sous la responsabilité d'un parent ou représentant légal. L'âge minimal requis dépend de votre pays (par exemple 15 ans en France, 13 ans dans plusieurs pays). Nous ne collectons pas sciemment de données excessives concernant des mineurs.
États-Unis - COPPA (enfants de moins de 13 ans)
Pour les enfants de moins de 13 ans résidant aux États-Unis, nous recueillons le consentement parental vérifiable (ou une autorisation de l'établissement scolaire dans le cadre éducatif) avant toute collecte, conformément au Children's Online Privacy Protection Act (COPPA). Le parent peut consulter, faire corriger ou supprimer les données de son enfant et retirer son consentement à tout moment, en nous écrivant à contact@foxar.org.
Établissements scolaires (États-Unis)
Lorsque nous contractons avec des écoles ou districts américains, nous agissons dans le cadre de la loi FERPA et des lois d'État sur les données des élèves : les données des élèves sont utilisées uniquement à des fins pédagogiques, jamais vendues, et supprimées à la demande de l'établissement.
Pas de profilage des mineurs
Nous n'appliquons aucune publicité ni aucun profilage commercial aux mineurs, et adaptons la conception et la transparence à leur âge, dans l'esprit des codes de conception adaptés à l'âge (par ex. UK Children's Code, California Age-Appropriate Design Code).
Vos droits
Conformément au RGPD et aux lois applicables, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
Droit d'accès : savoir quelles données nous traitons et pourquoi.
Droit de rectification : corriger des données inexactes.
Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») : faire supprimer définitivement vos données.
Droit à la limitation du traitement.
Droit à la portabilité : récupérer vos données dans un format réutilisable.
Droit d'opposition au traitement.
Droit de retirer votre consentement à tout moment, sans remettre en cause les traitements déjà effectués.
Pour les exercer : écrivez-nous à contact@foxar.org (nous pourrons vérifier votre identité). Vous pouvez également, directement depuis l'application, exporter vos données ou demander la suppression de votre compte. Nous n'exerçons aucune discrimination à l'égard des personnes qui font valoir leurs droits.
Vous avez enfin le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle : en France, la CNIL (www.cnil.fr) ; dans les autres pays, l'autorité compétente de votre lieu de résidence.
Vos droits selon votre pays
Au-delà du socle RGPD ci-dessus, certaines lois nationales prévoient des droits ou mentions spécifiques.
Résidents des États-Unis
Plusieurs États (Californie [CCPA/CPRA], Virginie, Colorado, Connecticut, Texas, et d'autres) accordent des droits comparables : savoir / accéder, supprimer, corriger, récupérer vos données, et vous opposer à la vente, au « partage » à des fins de publicité comportementale, à la publicité ciblée et à certains profilages, ainsi que limiter l'usage des données sensibles.
Foxar ne vend ni ne « partage » vos données et ne pratique pas de publicité ciblée. Aucun mécanisme « Do Not Sell or Share My Personal Information » n'est donc nécessaire. Vous pouvez néanmoins exercer les droits ci-dessus à contact@foxar.org. Si nous refusons une demande, vous pouvez en demander le réexamen auprès de la même adresse. (Résidents de Californie : vous pouvez aussi exercer vos droits issus de la loi « Shine the Light » ; nous n'offrons aucune contrepartie financière en échange de données.)
Royaume-Uni et Suisse
Au Royaume-Uni, le traitement relève du UK GDPR et du Data Protection Act 2018 ; l'autorité compétente est l'ICO. En Suisse, il relève de la nLPD.
Autres pays
Selon votre pays de résidence, d'autres lois peuvent s'appliquer et vous accorder des droits supplémentaires. Par exemple la LGPD (Brésil), la PIPEDA et la Loi 25 (Canada/Québec), le DPDP Act (Inde, qui impose notamment le consentement parental et interdit le suivi et la publicité ciblée visant les enfants), la PIPA (Corée du Sud), l'APPI (Japon), la POPIA (Afrique du Sud) ou encore la PDPL (Arabie saoudite).
Dans tous les cas : selon votre pays, vous pouvez disposer de droits supplémentaires. Pour les exercer, ou pour connaître le représentant local et l'autorité compétente vous concernant, écrivez-nous à contact@foxar.org.
Applications mobiles
Les informations que nous collectons via les boutiques d'applications (App Store d'Apple, le cas échéant Google Play) sont décrites dans les fiches de confidentialité de chaque store, conformes à la présente politique. Sur iOS, aucune fonctionnalité de suivi inter-applications (App Tracking Transparency) n'est utilisée à des fins publicitaires.
Modifications de cette politique
Nous pouvons faire évoluer cette politique pour refléter des changements de nos services ou de la réglementation. En cas de modification importante, nous vous en informerons par un moyen approprié. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.
Nous contacter
Une question sur vos données ou sur cette politique ?
Foxar SAS - 30 rue de Metz, 21000 Dijon, France - contact@foxar.org
Traitement fondé sur l'exécution du contrat (et, le cas échéant, des mesures précontractuelles).
Traitement fondé sur notre intérêt légitime (fonctionnement, sécurité, prévention de la fraude, mesure d'audience anonyme, correction des plantages des maquettes).
Traitement fondé sur votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.
Traitement fondé sur une obligation légale (notamment comptable et fiscale).